Menü

Hauptspeisen お食事 Main dishes

Dengaku Veggie Don (Vegan) (F)(K)
Gebratener Tofu und Aubergine mit originaler Misosauce auf Reis
Bowl of fried tofu, eggplants and rice with original miso sauce
ナスと豆腐の田楽丼
7.5 Euro

Teriyaki Chicken Plate (F)(K)
Gebratenes Hühnerfleisch mit Teriyaki Sauce und Gemüse
Fried chicken and vegetables with teriyaki sauce
照り焼きチキンプレート 野菜付き
7.5 Euro

Teriyaki Chicken Don (F)(K)
Gebratenes Hühnerfleisch mit Teriyaki Sauce und Gemüse auf Reis
Bowl of fried chicken, vegetables and rice with teriyaki sauce
照り焼きチキン丼 野菜付き
8.5 Euro

Sake Chazuke (D)(F)(K)
Gebratene Lachsstückchen auf Reis in einer Fischbrühe mit Frühlingszwiebeln und Gemüse
Bowl of fried salmon, vegetables and rice in fish broth served with scallions
出汁鮭茶漬け 野菜付き
9.8 Euro

Sake no Saikyo yaki (ink.Reis) (D)(F)
Marinierter gebratener Lachs mit Gemüse und Suppe
Marinated fried salmon with vegetables and soup
鮭の西京焼き ご飯、野菜、スープ付き
14.9 Euro

Tori no Tonyu Nabe (ink. Reis) (F)(K)
Japanischer Eintopf mit Hühnerfleisch, Sojamilch, Tofu und verschiedenem Gemüse
Japanese stew with chicken, soymilk, tofu and vegetables
鶏の豆乳鍋 ご飯付き
8.5 Euro

Tonyu Nabe (ink.Reis) (Vegan) (S)
Japanischer Eintopf mit Sojamilch, Tofu und verschiedenem Gemüse
Japanese stew with soymilk, tofu and vegetables
豆乳鍋 小ライス付き
7.5 Euro

Extras

+ Reis ご飯大盛り                                        1.50 Euro
+ jede Sauce 追加ソース                              1.50 Euro
+ Japanische Mayonnaise 追加マヨネーズ  1.50 Euro
+Suppe 味噌汁                                               2 Euro

Takoyaki たこ焼き

Takoyaki mit japanischer Worcestershiresauce (G)(F)(K)(E)
Teigkugeln mit Katsuobushi und Aonori
Japanese octopus balls made out of batter with japanese Worcestershiresauce
たこ焼きソース
3 Stück    3 Euro
6 Stück    5.5 Euro
10 Stück  8.5 Euro

Takoyaki mit japanischer Worcestershiresauce mit Frühlingszwiebeln (G)(F)(K)(E)
Teigkugeln mit Katsuobushi und Aonori
Japanese octopus balls made out of batter with japanese Worcestershiresauce and scallions
たこ焼きソース ネギ盛り
3 Stück     3.5 Euro
6 Stück     6 Euro
10 Stück   9 Euro

Takoyaki mit japanischer Worcestershiresauce und japanischer Mayonnaise (G)(F)(K)(E)(Sen)
Teigkugeln mit Katsuobushi und Aonori
Japanese octopus balls made out of batter with japanese Worcestershiresauce
and japanese mayonnaise
たこ焼きソースマヨネーズ
3 Szück     3 Euro
6 Stück     5.8 Euro
10 Stück   8.9 Eurü

Takoyaki mit japanischer Worcestershiresauce und japanischer Mayonnaise mit Frühlingszwiebeln (G)(F)(K)(E)(Sen)
Teigkugeln mit Katsuobushi und Aonori
Japanese octopus balls made out of batter with japanese Worcestershiresauce,
japanese mayonnaise and scallions
たこ焼きソースマヨネーズ ネギ盛り
3 Stück     3.5 Euro
6 Stück     6.3 Euro
10 Stück   9.5 Euro

Takoyaki Negi mit Ponzu Sauce und japanischer Mayonnaise (G)(F)(K)(E)(Se)
Teigkugeln mit Frühlingszwiebeln und japanischer Essigsauce
Japanese octopus balls made out of batter with ponzu sauce
and japanese mayonnaise
ネギマヨポン酢たこ焼き
3 Stück     3 Euro
6 Stück     5.9 Euro
10 Stück   9 Euro

Beilagen 一品 Side dishes

Edamame (Vegan)  (S)
枝豆
2.8 Euro

Japanischer Reis (Vegan)
Japanese rice
ご飯
2.2 Euro

Takikomi Gohan (Vegan)  (S)
Japanischer Reis mit asiatischer Schwarzwurzel, Karotten und frittiertem Tofu
Japanese rice with asian salsify, carrots and fried tofu
ごぼうと油揚げの炊き込み御飯
3 Euro

Daikon no Nimono (Vegan) (S)
Gekochter weißer Rettich und frittierter Tofu in einer Suppe
Soup with boiled white radish and fried tofu
大根の煮物
3 Euro

Ingen no goma-ae (Vegan) (Sesam)
Gekochte Jungbohnen mit japanischer Sesamsauce
Boiled needle beans with japanese sesame sauce
いんげんの胡麻和え
3 Euro

Tofu Dengaku (Vegan) (S)
Gekochtes Tofu mit Original Misosauce
Boiled tofu with original miso sauce
とうふ田楽
3.8 Euro

Nachspeisen デザート Dessert

Hausgemachtes Anpan (Vegan)  (S)
Weißbrot mit Azuki-Bohnenpaste
White bread filled with azuki bean paste
自家製あんぱん
2.9 Euro

Matcha Kuchen mit Sahne (C)(G)
Matcha cake served with whipped cream
抹茶ケーキ 生クリーム添え
2.9 Euro

Mochi-Eis (Sesam und Matcha Eis in Reiskuchen) mit einer Kugel Eis (Vanille oder Matcha)
Mochi ice cream (sesame and matcha ice cream in ricecake) served with one scoop of
ice cream (vanilla or matcha)
ゴマと抹茶のもちアイスとアイスクリーム(抹茶かバニラ)
3.9 Euro

Hausgemachter Matcha-Pudding mit Azuki-Bohnenpaste und Walnuss (Vegan) (S)
Homemade matcha-pudding filled with azuki bean paste and topped with walnuts
自家製抹茶プリン くるみとメープルシロップ添え
4.8 Euro

Chef Soshi empfiehlt

Try all Takoyaki
Takoyaki Japanische Worcestershiresauce (A)(B)(C)(D)(I)
たこ焼きソース  3 Stück
+
Takoyaki Japanische Worcestershiresauce und Japanische Mayonnaise
(A)(B)(C)(D)(I)(J)
たこ焼きソースマヨネーズ    3 Stück
+
Takoyaki Negi Ponzu Sauce und Japanische Mayonnaise (A)(B)(C)(D)(J)
ネギマヨポン酢たこ焼き   3 Stück
9 Stück 8 Euro

Veggie Set
Miso suppe (V)(F) 味噌汁
+
Edamame (V)(F) 枝豆
+
Dengaku Veggie Don (V)(F)(K) ナスと豆腐の田楽丼
11 Euro

Nr.1 Set
Miso suppe (V)(F) 味噌汁
+
Takoyaki 3 Stück たこ焼き3個
“Japanische Worcestershiresauce” oder
“Japanische Worcestershiresauce und Japanische Mayonnaise” oder
“Negi Ponzu Sauce und Japanische Mayonnaise”
+
Teriyaki Chicken Don (F)(K) 照り焼きチキン丼 野菜付き
(Gebratene Hühnerfleisch mit Teriyaki Sauce und Gemüse auf Reis )
12 Euro

Mittagsangebot お昼のおすすめ

Teriyaki Chicken Don (F)(K) 照り焼きチキン丼 野菜付き
(Gebratene Hühnerfleisch mit Teriyaki Sauce und Gemüse auf Reis )
+
1 kaltes Getränk ソフトドリンク
9.5 Euro

Getränke お飲み物 Beverages

Wasser (L’eau Sans souci) 0.275 l ohne Kohlensäure
Water (L’eau Sans souci) 0.275 l without gas
ミネラルウォーター 炭酸なし(L’eau Sans souci) 0.275l
2.2 Euro

Wasser (L’eau Sans souci) 0.275 l mit Kohlensäure
Water (L’eau Sans souci) 0.275 l with gas
ミネラルウォーター 炭酸あり(L’eau Sans souci) 0.275l
2.2 Euro

Wasser (L’eau Sans souci) 0.75 l ohne Kohlensäure
Water (L’eau Sans souci) 0.75 l without gas
ミネラルウォーター 炭酸なし(L’eau Sans souci) 0.75l
5.9 Euro

Wasser (L’eau Sans souci) 0.75 l mit Kohlensäure
Water (L’eau Sans souci) 0.75 l with gas
ミネラルウォーター 炭酸あり(L’eau Sans souci) 0.75l
5.9 Euro

Fritz Kola ohne Zucker 0.33 l
Fritz Kola sugar free 0.33 l
フリッツコーラ シュガーフリー 0.33l
2.9 Euro

Bio Fritz Spritz Trauben 0.33 l
Bio Fritz Spritz grapes 0.33 l
ビオ フリッツ グレープソーダ 0.33l
2.9 Euro

Vio Bio Apfelschorle 0.3 l
Vio Bio apple spritzer 0.3 l
ビオ アップルショーレ 0.3l
2.9 Euro

Vio Bio Zitrone-Limette 0.3 l
Vio Bio lemonade 0.3 l
ビオ ライムレモネード 0.3l
2.9 Euro

Vio Bio Johannisbeer Direktsaft 0.3 l
Vio Bio currant NFC juice 0.3 l
ヴィオ ヨハニスベア 0.3l
2.9 Euro

Heißer Tee serviert in einer Teekanne 日本茶 Tea 4.9 Euro

Sencha aus Kagoshima                                                                煎茶 鹿児島
Bio Kukicha (Stammtee)  aus Mie                                              茎茶 三重
Houjicha (gerösteter grüner Tee) aus Kyoto                               ほうじ茶 京都
Genmaicha (Grüntee mit gerösteten Reiskörnern) aus Kyoto     玄米茶 京都

Kennzeichnungen:

(G) Glutenhaltiges Getreide (gluten)
(F) Fisch (fish)
(K) Krebstiere (crustaceans)
(E) Eier (eggs)
(S) Soya (soy)
(Se) Senf (mustard)